Existe un mundo virtual paralelo al nuestro, llamado Lyokô.
Concebido como un paraíso numérico, Lyokô está seriamente amenazado. El ordenador denominado X.A.N.A, que dirijía la existencia digital de este mundo tuvo un problema informático.
X.A.N.A tomó su independencia y pretende coger el control de la Tierra. Su estrategía : la destrucción.
En Lyokô, Aelita, criatura humana virtual, se opone al super calculador pero, está sola.
Pero Aelita tiene un apoyo venido de otro mundo.
En la Tierra, un grupo de cuatro alumnos conoce la existencia de Lyokô y las malas intenciones de X.A.N.A.. Son YUMI, ULRICH, ODD y JEREMIE.
Llevan una doble vida con el más absoluto secreto : son alumnos como otros en clase… y salvadores de mundo en otros momentos. Si avisaran a las autoridades del peligro que amenaza la Tierra, no cabe duda que Lyokô sería inmediatamente destuido y Aelita desaparecia. Pero para nuestros héroes, ni pensarlo : entre Aelita y ellos existe una gran amistad.
Para combatir X.A.N.A, no hay más remedio que ir a combatirlo en su terreno. Hay que propulsarse en Lyokô. YUMI, ULRICH, ODD y JEREMIE encontraron la manera para ir a Lyoko y cuentan salvar la Tierra y Lyokô.
¿Salvar el mundo - pero cuál?
No es un juego, dos mundos están en peligro.
Existe un mundo paralelo y virtual al nuestro : Lyokô. Al principio, este universo fue concebido como un paraíso numérico por Frantz Hopper... Ultimamente, Lyokô esta amenazado : XANA, el ordenador que debe dirigir la existencia de este mundo, tomó su independencia de manera desconocida. Se puede suponer que fue infectado por un virus poco común y/o que sea porque su creador haya desaparecido misteriosamente... Desde entonces, este supercalculador quiere coger el control de la Tierra por la destrucción. Por eso, infecta torres en los cuatro territorios de Lyokô. Pero Aëlita, una joven criatura humana virtual, se opone a XANA. Desde su creación, estaba completamente sola, pero un día encontró ayuda : en la Tierra, un grupo de cuatro alumnos conoce la existencia de Lyokô y las malas intenciones de XANA. Son Yumi, Ulrich, Odd y Jeremie. Llevan una doble vida con el más absoluto secreto : son simples alumnos la mayoría del tiempo y salvadores de mundos cuando XANA lanza un ataque. Deben guardar sus secretos ya que si las autoridades venían a enterarse de la amenaza que representa XANA, Lyokô sería inmediatamente destruido y Aëlita desaparecería para siempre. Para nuestros héroes, ¡De eso nada! Entre Aelita y ellos, existe una gran amistad, y el equipo cuenta con el trabajo de Jeremie para poder materializar a la joven humana. Nuestros cuatro héroes ordinarios encontraron un paso hacia este universo virtual : en una antigua fábrica abandonada, deben acudir ahí con el fin de ir a Lyokô y combatir los monstruos virtuales de XANA para proteger a Aelita y ayudarla a desactivar las torres infectadas. Jeremie fue unicamente una vez a Lyokô, y era para salvar a sus amigos caidos en la trampa de XANA : pero la mayoría de las veces, él es el operador encargado de virtualizar a sus amigos en Lyokô (en el primer sótano) Puede realizar esta operación gracias a 3 escáneres, analizadores tubulares situados en el segundo sótano, y al ordenador gigante (XANA) en el tercer sótano del laboratorio de la fábrica. Tiene siempre cuidado con ellos y les guía cada vez que van a Lyokô. ¿Ulrich, Yumi, Odd y Jeremie sabrán salvar la Tierra y Aelita ? ¿Llegarán a desactivar XANA sin arriesgar la vida de su amiga ?